Philocalian Calendar (Selections)
AD 354
Chronographus anni CCCLIIII
Selections from the Chronography of 354: December with Saturnalia and Natalis Invicti (25 Dec); the Depositio Martyrum opening with Christ’s nativity on the same day; and Isis-cycle festival days from the official Roman calendar.
Translated by Study English from Mommsen’s Latin
Latin text after Theodor Mommsen’s editions of the Chronography of 354 (calendar and Depositio Martyrum). Digital Latin via Roger Pearse, tertullian.org. English glosses: study rendering for BWAB Library.