Library Pseudo-Clement Recognitions
Book 2
Chapter 63: Peter's Reverie
Then Peter: In short, when I did not perceive, through the occupation of my mind, that I had caught a very large fish which was attached to the hook, and that although it was dragging the hook-line from my hand, my brother Andrew, who was sitting by me, seeing me in a reverie and almost ready to fall, thrusting his elbow into my side as if he would awaken me from sleep, said: 'Do you not see, Peter, what a large fish you have caught? Are you out of your senses, that you are thus in a stupor of astonishment? Tell me, What is the matter with you?' But I was angry with him for a little, because he had withdrawn me from the delight of those things which I was contemplating; then I answered that I was not suffering from any malady, but that I was mentally gazing on the beloved Jerusalem, and at the same time on Cæsarea; and that, while I was indeed with him in the body, in my mind I was wholly carried away there. But he, I know not whence inspired, uttered a hidden and secret word of truth.
English translation by Thomas Smith, in Ante-Nicene Fathers, Vol. VIII (eds. Alexander Roberts, James Donaldson, and A. Cleveland Coxe; Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886). Public domain. Digital text via New Advent Church Fathers.