Library Diodorus Siculus Library of History

Chapter 8: Building of Babylon continued

Diodorus’s Assyrian narrative here follows Ctesias’s Persica (Ninus and Semiramis). Ctesias does not use the name Nimrod.

Semiramis also built two palaces on the very banks of the river, one at each end of the bridge, her intention being that from them she might be able both to look down over the entire city and to hold the keys, as it were, to its most important sections. [4] And since the Euphrates river passed through the centre of Babylon and flowed in a southerly direction, one palace faced the rising and the other the setting sun, and both had been constructed on a lavish scale. For in the case of the one which faced west she made the length of its first or outer circuit wall sixty stades, fortifying it with lofty walls, which had been built at great cost and were of burned brick. And within this she built a second, circular in form,⁠[21] in the bricks of which, before they were baked, wild animals of every kind had been engraved, and by the ingenious use of colours these figures reproduced the actual appearance of the animals themselves; [5] this circuit wall had a length of forty stades, a width of three hundred bricks, and a height, as Ctesias says, of fifty fathoms; the height of the towers, however, was seventy fathoms. [6] And she built within these two yet a third circuit wall, which enclosed an acropolis whose circumference was twenty stades in length, but the height and width of the structure surpassed the dimensions of the middle circuit wall. p379 On both the towers and the walls there were again animals of every kind, ingeniously executed by the use of colours as well as by the realistic imitation of the several types; and the whole had been made to represent a hunt, complete in every detail, of all sorts of wild animals, and their size was more than four cubits. Among the animals, moreover, Semiramis had also been portrayed, on horseback and in the act of hurling a javelin at a leopard, and nearby was her husband Ninus, in the act of thrusting his spear into a lion at close quarters.⁠[22] [7] In this wall she also set triple gates, two of which were of bronze and were opened by a mechanical device.

Now this palace far surpassed in both size and details of execution the one on the other bank of the river. For the circuit wall of the latter, made of burned brick, was only thirty stades long, and instead of the ingenious portrayal of animals it had bronze statues of Ninus and Semiramis and their officers, and one also of Zeus, whom the Babylonians call Belus;⁠[23] and on it were also portrayed both battle-scenes and hunts of every kind, which filled those who gazed thereon with varied emotions of pleasure.

Book I: English by G. Booth (1814), via Wikisource. Book II: English by C. H. Oldfather, Loeb Classical Library (1933), via LacusCurtius. Public domain.